React

Fixing CORS errors in React and Vite, in dev and in production

Fix CORS errors in a React app built with Vite: set up server.proxy for development, understand why it vanishes in production, and choose a production fix.